Scopri le esperienze degli studenti, dei docenti e dello staff della SSML Pisa che hanno scelto di vivere un’esperienza di mobilità internazionale.
Vivere l’Erasmus+
Partire significa entrare in contatto con nuove realtà accademiche, confrontarsi con persone e metodologie diverse, sviluppare nuove competenze e guardare alla propria formazione da una prospettiva internazionale.
In questa sezione raccogliamo le testimonianze di chi ha vissuto una mobilità Erasmus+ attraverso la SSML Pisa: docenti e studenti raccontano direttamente le proprie esperienze, gli incontri, le attività e ciò che hanno portato con sé al ritorno.
Una rete internazionale in continua crescita
La mobilità nasce da una rete di collaborazioni internazionali costruite con cura dalla SSML di Pisa.
Qui, la nostra Responsabile delle Relazioni Internazionali e l’Erasmus Coordiantor ha partecipato alla Staff Week organizzata dall’Università di Málaga, per espandere la rete di internazionalizzazione della SSML e rafforzare il rapporto con l’Università partner, principalmente con il Departemento de Traducción e Interpretación
Un percorso, due università, due lauree
Con SSML Pisa e Université de Lorraine (Metz) ottieni due diplomi ufficiali senza allungare i tempi di studio.
Una rete internazionale in continua crescita
La mobilità nasce da una rete di collaborazioni internazionali costruite con cura dalla SSML di Pisa.
Qui, la nostra Responsabile delle Relazioni Internazionali e l’Erasmus Coordiantor ha partecipato alla Staff Week organizzata dall’Università di Málaga, per espandere la rete di internazionalizzazione della SSML e rafforzare il rapporto con l’Università partner, principalmente con il Departemento de Traducción e Interpretación
Un percorso, due università, due lauree
Con SSML Pisa e Université de Lorraine (Metz) ottieni due diplomi ufficiali senza allungare i tempi di studio.
Chiara e l’Erasmus a Malaga
Chiara e l’Erasmus a Malaga
Carla e Charlotte da Monaco
Carla e Charlotte da Monaco
Leggi le testimonianze dei docenti
SDI München
La mia esperienza di mobilità Erasmus+ docente presso la SDI München è stata estremamente interessante e gratificante, sia dal punto di vista professionale che umano. È stato un confronto stimolante con una realtà accademica dinamica, che mi ha permesso di condividere idee e creare nuovi legami di collaborazione.
In particolare, ho apprezzato molto la possibilità di fare lezione a gruppi contenuti di studenti. Questo formato ha consentito di dedicare una maggiore attenzione individuale a ciascun allievo, garantendo al contempo un ottimo lavoro di squadra e di collaborazione in aula. Inoltre, ho avuto l’opportunità di lavorare a fianco di colleghi fantastici, osservando da vicino come strutturano le loro lezioni e come riescono a coinvolgere gli studenti, creando attività estremamente dinamiche in cui tutti partecipano attivamente.
Per il viaggio ho scelto di spostarmi in autobus, optando per un trasporto a basso impatto ambientale. Anche se questo specifico tragitto è stato particolarmente lungo e un po’ scomodo a causa di imprevisti esterni, ci tengo a raccomandare questa opzione ogni volta che è possibile. Avendo viaggiato in autobus anche in altre occasioni, so che di norma si tratta di un’esperienza tranquilla; basta armarsi di un po’ di pazienza per le molte ore di strada, sfruttando magari i tragitti notturni per ottimizzare i tempi.
Un’esperienza che rifarei sicuramente e che consiglio vivamente a tutti i colleghi!
Azahara Fernández Bueno
Docente SSML Pisa
Facultad de Filosofía y Letras dell’Universidad de Córdoba
La mobilità Erasmus+ svolta presso la facultad de Filosofía y Letras dell’Universidad de Córdoba ha rappresentato un’esperienza stimolante e formativa sia dal punto di vista umano che professionale.
Durante il soggiorno ho svolto un corso sulla CNV con focus sulla gestualità italiana. L’attività didattica è stata un’occasione per condividere metodologie, contenuti e prospettive differenti sulla comunicazione.
Ho particolarmente apprezzato l’accoglienza e la disponibilità della struttura ospitante, che mi ha
permesso di vivere pienamente l’esperienza di mobilità e di inserirmi nella realtà accademica
dell’Universidad de Córdoba.
Un ringraziamento particolare va alla collega che ha seguito e accompagnato la mia attività durante il soggiorno, dimostrando grande disponibilità ed entusiasmo. Il confronto con lei è stato un elemento di valore dell’esperienza arricchente.
Questa tipologia di mobilità mi ha permesso di conoscere più da vicino una realtà universitaria internazionale. Esperienze di questo tipo rappresentano, una componente fondamentale per i docenti poiché consentono non solo di portare il proprio contributo presso un’università partner, ma anche di tornare arricchiti da nuove idee, approcci e modalità di relazione con studenti e colleghi.
Posso quindi solo elogiare la mobilità Erasmus+ che ho svolto in quanto ha rafforzato il valore della
collaborazione tra SSML Pisa e Universidad de Córdoba e mi ha permesso di crescere ulteriormente a livello professionale.
Ania Bartoli
Docente SSML Pisa
Facultad de Filosofía y Letras dell’Universidad de Córdoba
La mobilità Erasmus+ svolta presso la facultad de Filosofía y Letras dell’Universidad de Córdoba ha rappresentato un’esperienza stimolante e formativa sia dal punto di vista umano che professionale.
Durante il soggiorno ho svolto un corso sulla CNV con focus sulla gestualità italiana. L’attività didattica è stata un’occasione per condividere metodologie, contenuti e prospettive differenti sulla comunicazione.
Ho particolarmente apprezzato l’accoglienza e la disponibilità della struttura ospitante, che mi ha
permesso di vivere pienamente l’esperienza di mobilità e di inserirmi nella realtà accademica
dell’Universidad de Córdoba.
Un ringraziamento particolare va alla collega che ha seguito e accompagnato la mia attività durante il soggiorno, dimostrando grande disponibilità ed entusiasmo. Il confronto con lei è stato un elemento di valore dell’esperienza arricchente.
Questa tipologia di mobilità mi ha permesso di conoscere più da vicino una realtà universitaria internazionale. Esperienze di questo tipo rappresentano, una componente fondamentale per i docenti poiché consentono non solo di portare il proprio contributo presso un’università partner, ma anche di tornare arricchiti da nuove idee, approcci e modalità di relazione con studenti e colleghi.
Posso quindi solo elogiare la mobilità Erasmus+ che ho svolto in quanto ha rafforzato il valore della
collaborazione tra SSML Pisa e Universidad de Córdoba e mi ha permesso di crescere ulteriormente a livello professionale.
Ania Bartoli
Docente SSML Pisa
Parti con noi!
L’Erasmus+ è un’esperienza di studio all’estero che arricchisce il percorso accademico e apre prospettive professionali internazionali. La SSML di Pisa collabora con università partner in Europa, Regno Unito, Cina, Giappone, Marocco, Svizzera e Uzbekistan.
Parti con noi!
L’Erasmus+ è un’esperienza di studio all’estero che arricchisce il percorso accademico e apre prospettive professionali internazionali. La SSML di Pisa collabora con università partner in Europa, Regno Unito, Cina, Giappone, Marocco, Svizzera e Uzbekistan.
