Eventi | torna all'elenco
Evento del 23/01/2020

Conoscere le lingue, gli sbocchi professionali a cui non hai pensato

SSML - Workshop presso il Salone dello Studente, Pisa 5-6 Febbraio 2020

Capita molto spesso che studenti e studentesse prima valutino e poi scelgano il proprio percorso universitario non conoscendo a quali opportunità professionali danno accesso i numerosi corsi di Laurea attivi in Italia.

SSML-Workshop è un incontro per gli studenti delle classi quarte e quinte delle scuole superiori che pensano ad un percorso accademico in area lingue, un'occasione per scoprire le opportunità professionali cui è possibile accedere con le competenze evolute che si acquisiscono alla SSML di Pisa.

In particolare, per quanto riguarda il corso di studi in Mediazione Linguistica, spesso ed erroneamente studenti e studentesse ritengono che l'unico sbocco professionale sia quello del traduttore o dell'interprete.

Oltre a diventare interprete o traduttore, è possibile anche ricoprire altri ruoli in imprese e organizzazioni, sia pubbliche che private:  marketing manager, export manager, project manager, fashion manager, addetto stampa, assistente di direzione, esperto linguistico e molto altro ancora...
Oggi possiamo affermarlo con certezza alla luce dei quanto emerge guardando lo sviluppo professionale degli oltre 1.000 studenti che si sono laureati presso la SSML di Pisa, dal 1989 ad oggi.

E' il caso ad esempio di:

Nel corso del SSML-Workshop, che si terrà presso il Salone dello Studente di Pisa il 6 Febbraio 2020 alle ore 10:00 presso la Sala Marte, parleremo proprio dei vari e numerosi sbocchi professionali cui è possibile accedere con il Diploma di Mediatore Linguistico (equipollente a tutti gli effetti di legge al Diploma di Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica). Lo faremo anche attraverso il contributo dei protagonisti, gli studenti, passati e presenti, ed i docenti della SSML di Pisa.

vai al modulo di registrazione

Ecco il programma

  • 10.00 - Le lingue sono un mezzo e non uno scopo, Dott.ssa Giada Braccianti, Responsabile Orientamento SSML di Pisa
  • 10.15 - Il traduttore audiovisivo, a cura della Prof.ssa Lisa Meschi, docente di Mediazione Scritta Passiva Spagnolo al Corso di Laurea e docente del Master in Traduzione Audiovisiva della SSML di Pisa
  • 10.30 - Due studenti della SSML di Pisa raccontano il loro percorso
  • 10.45 - Orientamento universitario, Scegliere la facoltà per realizzare i propri sogni ma non solo, Dott.ssa Francesca Bellezza, Direttore Generale SSML di Pisa 

Il Salone dello Studente si svolgerà presso il Palazzo dei Congressi di Pisa, la cui mappa è visibile cliccando qui

SSML-Workshop è gratuito, per partecipare compilare il modulo sotto (Attendi qualche secondo il caricamento...)