Eventi | torna all'elenco
Evento del 25/02/2020

Terza Edizione Rassegna del Ciclo "Lost in Translation" - giovedì 27 febbraio "1917"

Seconda Tappa per "Lost in Translation" - 1917

Giovedì 27 Febbraio - ore 21.30, Cinema Arsenale

Prosegue  "Lost in Translation" la rassegna cinematografica che si pone l'obiettivo di esplorare gli aspetti più affascinanti del mondo del sottotitolaggio e della traduzione audiovisiva attraverso l'intervento di Elisa Stendardi e Jacopo Castaldo.

Giovedì 27 febbraio ore 21.30 sarà la volta di 1917 di Sam Mendes, vincitore di ben tre premi Oscar 2020: effetti speciali, fotografia e sonoro.

Il film, proiettato in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano, sarà seguito dall'intervento di Elisa e Jacopo che animeranno un dibattito sulle scelte traduttive operate dai sottotitolatori.

A questo indirizzo la scheda del film e il trailer

Vi aspettiamo numerosi!