Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, corso di laurea lingue straniere e corsi master per traduttori e interpreti

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <p align="center"><font color="#800000" size="2" face="Verdana"><b>SCUOLA MEDIAZIONE LINGUISTICA - SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA</b></font></p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="800" height="50"> <tr> <td height="18" bgcolor="#800000"> <p align="center" style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><b><font size="2" face="Verdana" color="#FFFFFF">Università Lingue straniere e Scuola per Mediatori Linguistici con sede in Pisa - Toscana</font></b></td> </tr> <center> <tr> <td height="17" bgcolor="#FFFFFF"> <p align="center" style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><img border="0" src="grafica/aula.jpg" alt="Aula scuola" width="250" height="200"> <p align="center" style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font size="2" face="Verdana"><b>Scuola Superiore per mediatore  linguistico - Corsi di Laurea in lingue straniere e laurea breve, corso master traduzione per mediatori, traduttori e laurea in interpretariato </b></font></td> </tr> <tr> <td height="15"> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 20"><font face="Verdana" size="1">La Scuola Superiore per MEDIATORI LINGUISTICI e Scuola TRADUTTORI e INTERPRETI di Pisa come Università di lingue è riconosciuta dal </font><b><font face="Verdana" size="1"><a href="http://www.murst.it/universita/universita.html"><font color="#800000">Ministero dell'Università</font></a> </font></b><font face="Verdana" size="1">ed è abilitata ad attivare <i>Corsi di Laurea per traduttori</i>, <i>Master in Traduzione per Traduttori</i> e <i>Master di Interpretariato</i> per mediatore linguistico. La scuola di formazione " Scuola Superiore per Mediatori Linguistici" è inoltre certificata e riconosciuta dalla <a href="http://www.regione.toscana.it"><b><font color="#800000">Regione Toscana</font></b></a><b><font color="#800000"> </font></b>con decreto pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 20"><font face="Verdana" size="1">Il mediatore linguistico, grazie alla nostra scuola, potrà:</font></p> <ul> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Inserirsi nel mondo del lavoro come traduttore, mediatore o interprete di lingue straniere</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Proseguire gli studi attraverso l'iscrizione a un corso di Master in lingue e traduzione di primo livello</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Proseguire gli studi iscrivendosi a un Corso di Laurea specialistica in lingue per mediatore</font></li> </ul> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">I <b> Master in traduzione per Traduttori</b> e i <b>Master per interpretariato</b> sono corsi di perfezionamento scientifico e di alta formazione che la <b> Scuola di Mediazione Linguistica</b> può attivare in convenzione con l'Università Toscana di Pisa e Firenze o altre Università in Italia.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">I Master proposti dalla scuola sono attivati anche in collaborazione con enti pubblici e privati.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1"><i>Tra i corsi di Master, laurea breve e bandi di concorso che la nostra scuola di lingue propone ci sono:</i></font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750"> <tr> <td align="center" bgcolor="#666666" width="202"> <p style="margin-top: 5; margin-bottom: 5"><font face="Verdana" size="1" color="#FFFFFF"><b>Master Laurea Lingue 1</b></font></td> <td align="center" bgcolor="#666666" width="171"> <p style="margin-top: 5; margin-bottom: 5"><font face="Verdana" size="1" color="#FFFFFF"><b>Master Laurea Lingue 2</b></font></td> <td align="center" bgcolor="#666666" width="206"> <p style="margin-top: 5; margin-bottom: 5"><font face="Verdana" size="1" color="#FFFFFF"><b>Master Laurea Lingue 3</b></font></td> <td align="center" bgcolor="#666666" width="163"> <p style="margin-top: 5; margin-bottom: 5"><font face="Verdana" size="1" color="#FFFFFF"><b>Master Laurea Lingue 4</b></font></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="202"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font face="Verdana" size="1">Master lingue breve per traduttori per l'architettura e l'editoria d'arte</font></td> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="171"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font face="Verdana" size="1">Master per Traduttori in traduzione Inglese - Italiano</font></td> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="206"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font face="Verdana" size="1">Master per Traduttori in lingua francese, traduzioni ed interpretariato</font></td> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="163"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font face="Verdana" size="1">Master in traduzione tecnica e informatica</font></td> </tr> </table> </div> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Il corso di Laurea breve post diploma ed i Master viene svolto nell'ambito triennale (laurea breve) al termine del quale vengono effettuate prove di esame in lingue straniere e la verifica per diventare mediatore linguistico o traduttori. Della Commissione per la prova di laurea fa parte un esperto designato dal <a href="http://www.miur.it"><b><font color="#800000">MIUR</font></b></a><b> - </b>Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">La scuola rilascia il <b> Diploma di Mediatore Linguistico</b> equipollente a tutti gli effetti ai Diplomi di Laurea rilasciati dalle Università statali al termine dei corsi di laurea afferenti alla classe della "<i><font color="#800000">Laurea universitaria in scienze della Mediazione Linguistica</font></i>"</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 20"><font face="Verdana" size="1">Per incentivare il corso di laurea in lingue per mediatore linguistico ed il corso di laurea per traduttori, la scuola traduttori e interpreti toscana emette inoltre periodicamente un bando di <a href="borse.cfm"><font color="#800000">Borse di Studio</font></a> riservate agli studenti della scuola che abbiano conseguito la media scolastica più alta. In favore degli iscritti alla scuola interpreti e traduttori si applicano le norme vigenti nell'ambito dell'università in materia di diritto allo studio di competenza della regione toscana.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 20"><font face="Verdana" size="1">Il <b>Corso di Laurea</b> per traduttori ed il <b>Master Traduzione</b> e interpretariato è rivolto anche a coloro che hanno un lavoro a tempo pieno e vogliono conseguire il <b>Diploma di Mediatore Linguistico</b> per migliorare la posizione superiore all'interno mondo per interpreti e traduttori. Infatti, tra gli sbocchi professionali per il mediatore linguistico ed i traduttori che la scuola offre ci sono:</font></p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750" height="152"> <tr> <td width="180" height="152"><img border="0" src="grafica/lab1.jpg" width="180" height="152"> <p align="center" style="margin-top: 0"><font size="1">Le aule della scuola</font></p> </td> <td width="566" valign="middle" height="152" bgcolor="#CCCCCC"> <ul> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Traduttori nel turismo (mediatore economico turistico)</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Interpreti e traduttori nel giornalismo</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Interpretariato nella comunicazione e moda</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Traduttori in lingue come assistenti o interpreti di area manager in società nazionali o multinazionali</font></li> <li> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">Opportunità di laurea come mediatore linguistico e traduttori presso enti locali, scuole, amministrazioni, università ed istituzioni europee ed internazionali</font></li> </ul> </td> </tr> </table> </div> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">La scuola SSML di Pisa ha attivato una convenzione per il conseguimento della <a href="http://www.ecdl.it">Patente Europea ECDL</a></font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Verdana" size="1">La scuola, oltre ai programmi legati ai master e alla laurea in lingue per interpreti, prevede inoltre <a href="riforma.cfm"> servizi linguistici</a> (traduzione, revisione ed interpretariato) e preparazione esami di laurea e Master Cambridge.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="400" height="190"> <tr> <td align="center" bgcolor="#800000" height="50"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><b><font size="1" color="#FFFFFF">Esempi di esame Master in Traduzione presso la scuola per mediatore linguistico ed interpretariato di Pisa</font></b></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" height="36"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font size="1">Corso Laurea o master in lingue <b>Inglese</b></font></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" height="32"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font size="1">Corso Laurea o master in lingue <b>Francese</b></font></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" height="36"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font size="1">Corso Laurea o master in lingue <b>Tedesco</b></font></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#FFFFFF" height="36"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font size="1">Corso Laurea o master in lingue <b>Spagnolo</b></font></td> </tr> </table> </div> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="1" face="Verdana">L'orario della scuola, dati la particolare struttura dei corsi, è articolato secondo gli schemi di insegnamento dell'Università.</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="1" face="Verdana">Presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici è possibile ottenere informazioni dettagliate sui bandi, sui corsi di laurea e master lingue e traduzione oltre i requisiti che i futuri interpreti e traduttori dovranno avere per ottenere la laurea. </font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><img border="0" src="grafica/studenti.jpg" alt="Gli studenti della Scuola di Mediazione Linguistica"></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="1">Interpreti e traduttori nella scuola</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Scuola Superiore per Mediatori Linguistici</b></font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Scuola interpreti e traduttori e <font color="#000000">Università di Lingue Straniere</font></i></b></font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana">via Santa Maria, 155</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana">Pisa - Toscana - Italia</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana">e-mail: </font><a href="mailto:info@mediazionelinguistica.it"><font size="2" face="Verdana">info@mediazionelinguistica.it</font></a></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="2" face="Verdana"><a href="http://www.mediazionelinguistica.it">WWW.MEDIAZIONELINGUISTICA.IT</a></font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font size="1">La scuola di Mediaziazione Linguistica è segnalata sul sito di <a href="http://www.dsu.pisa.it">DSU di Pisa</a> - Azienda Regionale per il diritto allo studio universitario di Pisa</font></p> <p style="margin-left: 20; margin-right: 20; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"> </p> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750"> <tr> <td align="center" bgcolor="#333333" colspan="5"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><img border="0" src="grafica/logo.gif" alt="Scuola Superiore per Mediatore Linguistico" width="273" height="63"></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="chi.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">La scuola</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="regolamento.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Regolamento didattico della scuola</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="ammissione.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Norme di Ammissione alla scuola</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="borse.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Borse di Studio</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="profess.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Sbocchi professionali</font></a></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="riforma.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Non solo Università</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="pianistudio.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Piano di Studi mediazione linguistica</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="docenti.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Docenti della scuola</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="monline.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Prove di Esame</font></a></td> <td align="center" bgcolor="#000080"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><a href="certificazione.cfm"><font color="#FFFFFF" size="2">Certificazione</font></a></td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#000080" colspan="5"> <p style="margin-top: 10; margin-bottom: 10"><font color="#FFFFFF" size="2">L'Università di Lingue - i Corsi e Master di Lingue Straniere</font></td> </tr> </table> </div> </td> </tr> </table> </div> <p align="center"> </p> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-477993-1"; urchinTracker(); </script>  <script language="JavaScript" type="text/javascript">  </script> <script language="JavaScript" src="http://www.googleadservices.com/pagead/conversion.js"> </script> <noscript> <img height=1 width=1 border=0 src="http://www.googleadservices.com/pagead/conversion/1067215056/extclk?script=0"> </noscript> </body>